📝 Archive

Tiv Proverbs

Ancient wisdom passed down through generations

📄 Download all proverbs as PDF

📝

“Akor a ngô Ivyo nga nduur Kpev yav ga.”

The horns of a doe (she-goat) do not hurt the buck (he-goat).

📝

“Kurugh fa Igbyanger i ityô na amen awen ye.”

The tortoise knows the width of its anus; that is why it swallows stones.

📝

“Mtema toho vea or houbar inyam i bunde m keren ye.”

I went hunting with a man suffering from tuberculosis; that is why I returned wi

📝

“Ka iywa i i bende Adendem ahenga sha igyundu la ia vaa …”

The dog that puts its nose on a hedgehog's back will be the one to cry for its n

📝

“Iywa i tee kuhwe ka i tswam igen kpishi.”

A dog carrying a bone dislikes the company of another dog.

📝

“Mba undu mba til sha rwam man i ye ga, hide jime.”

You do not climb onto the food before you eat it. Step aside.

📝

“Mtume idyu a ityô ga tsō m mena iwen yö ka taver ape ka…”

I swallowed stones without consulting my anus; now I am in trouble.

📝

“Atsem u esen kpishi vihin kôngo utyo.”

A razor that is too sharp is likely to wound the scalp.

📝

“Ka hen ya u orcian-kwagh ka i zua a ikonogh ki teman ôr…”

It is in the house of a coward that a seat is found to judge the fearless.

📝

“Mba burun tar sha ihyô i esen ga.”

They do not butcher the world with the sharpest knife.

📝

“Mumu baver cii ve avie ga.”

Tom Brown does not bubble before it is cooked.

📝

“Wan ka nan a nder pepe, a nor ijua a tile hen iyue, ngô…”

When a little boy wakes up with an erection and stands close to a pot of soup, a